ARBALIST · TECHNICAL TRANSLATIONS

Domaines de spécialisation

La terminologie technique exige une compréhension technique.

Un même terme peut avoir des significations différentes selon le contexte. Pour traduire un texte technique, il faut donc comprendre non seulement les mots, mais aussi la fonction de la machine, du composant ou du procédé décrit.

Construction mécanique

Machines, installations, fabrication, maintenance et procédés industriels.

En savoir plus →

Automobile

Atelier, réparation, diagnostic, service et documentation après-vente.

En savoir plus →

Logistique & manutention

Stockage automatisé, transstockeurs, convoyeurs et flux de matériaux.

En savoir plus →

Soudage

DMOS/WPS, QMOS/WPQR, qualifications, fabrication et assurance qualité.

En savoir plus →

Aéronautique

Maintenance, réparation, systèmes, composants et formation technique.

En savoir plus →

Votre documentation technique en allemand ?

Envoyez-moi vos documents ou quelques pages représentatives afin que je puisse évaluer le projet.

Demander un devis