ARBALIST · TECHNICAL TRANSLATIONS

Traductions techniques dans le domaine du soudage

DMOS/WPS · QMOS/WPQR · qualifications · fabrication · contrôle

Les documents de soudage exigent une terminologie précise et une bonne compréhension des relations entre procédé, matériau, préparation du joint, métal d’apport, traitement thermique et contrôle.

Documents typiques

  • DMOS / WPS
  • QMOS / WPQR
  • qualifications des soudeurs
  • instructions et procédures de fabrication
  • documentation de contrôle
  • spécifications techniques et qualité
Une terminologie correcte doit correspondre au procédé, au matériau et au contexte normatif.

Votre documentation technique en allemand ?

Envoyez-moi vos documents ou quelques pages représentatives afin que je puisse évaluer le projet.

Demander un devis